German-Spanish translations for mit sich bringen

• conllevar
  La ampliación conllevará un cambio; estamos creando otra entidad política. Die Erweiterung wird Veränderungen mit sich bringen; wir schaffen ein anderes politisches Wesen.
  La UEM también conllevaría una uniformidad de las políticas de los países que no corresponde a sus distintas necesidades. Die EWU würde auch eine Vereinheitlichung in der Politik der Länder mit sich bringen, die mit ihren unterschiedlichen Bedürfnissen nicht vereinbar wäre.
  También nos preocupan las principales cargas administrativas que conllevarían las recomendaciones que figuran en el Informe Cappato. Wir sind außerdem besorgt über die großen administrativen Belastungen, die die Empfehlungen im Cappato-Bericht mit sich bringen würden.

Related words

• mit Absicht
• mit sich
• mit Sichtvermerk versehen
• mit Rücksicht auf
• mit sich führen
• mit sich selbst reden
• mit sich herumtragen
• mit sich herumschleppen
• etwas mit Sicherheit wissen